Mit InDesign CS6 alleine kann man noch keine barrierefreien PDFs erstellen.
Eine gute Vorarbeit ist:
1. Konsequent mit Absatz- und Zeichenformaten arbeiten. Insbesondere den Tag-Export.
2. Metainformationen pflegen
3. Bei Bildern und Grafiken in den Objektexporteinstellungen einen alternativen Text verwenden. (Funktioniert beim Export besser mit PSD, bei TIFF und JPG wird es fast immer ignoriert.)
4. In Inhaltsverzeichnis mit der IHV-Funktion erstellen. Dort die Ebenen der Überschriften definieren. Es ist auch wichtig, wenn keines im Dokument vorkommt, dann irgendwo auf der Arbeitsfläche ablegen. Es ist notwendig, um Lesezeichen im PDF zu erstellen und bei Tags im PDF ergibt sich daraus der korrekte Tag-Baum oder -Struktur.
PDF-Export unbedingt über PDF (Interaktiv), NICHT Print!!!! Dort Lesezeichen aus IHV und Tags einbezien.
Weiterbearbeitung in Acrobat Pro. In Version XI gibt es den Wizzard, wenn der nicht verfügbar ist, müssen bei InDesign CS6-PDFs zumindest folgende korrekturen durchgeführt werden:
1. Dokumententitel aus den Metadaten als Titel im Fenster.
2. Korrektur der Stichwörter, auch beim Wizzard, beim PDF-Export werden aus den Stichwörtern in den Metadaten die Stichwörter erstellt, aber vor allen wird ein unnötiges " ;" gesetzt, das verhindert die Erkennung der Stichwörter, das muss gelöscht werden.
3. Dokumentensprache (Hauptsprache) festlegen
4. PDF-Artikel sind hilfreich und sollten erstellt werden. (Sind nicht vergleichbar mit InDesign-Artikel.)
5. Öffneneinstellungen: Dokumententitel statt Dateiname, Öffnen mit Lesezeichen.