Das Apple iPhone ist wenige Monate nach seinem Verkaufsstart in den USA wie in Europa bereits Kult-Objekt. Im November 2007 ging das Multimedia-Gerät in Deutschland an den Start. Mittlerweile auch in edelstem Design erhältlich kann man es nun auch schon für 99 Euro (plus nicht ganz billigem Vertrag) in den Kreis der Erlauchten eintreten. Scott Kelby, bekannt für eine Vielzahl von einschlägigen Büchern u.a. zu Adobe Photoshop, hat nun zusammen mit Terry White eine Einführung in die Features und Funktionen des iPhone vorgelegt.

Die Kritik vorweg: Sprachlich ist das iPhone-Buch nicht ganz so gelungen. Überschriften wie „Die Minisymbole entschlüsselt“, „Wie viel Batterie ist übrig?“ oder „Mit iTunes Zeug in Ihr iPhone laden“ sind praktisch Wort für Wort aus dem Englischen übertragen und wirken im Deutschen sehr holprig. Zwar ist der Stil des Buchs bewusst am legeren amerikanischen Stil angelehnt, der vor allem für Scott Kelbys Bücher typisch ist. So sind auch die Überschriften der Hauptkapitel („The Bare Essentials“, „Phoneheads“...) im Original belassen. Doch wenn Teile schon übersetzt werden, dann sollte es auch richtig gemacht werden. Zugegeben: Im Text fällt der Stil nicht ganz so unangenehm auf.

Inhaltlich kann das Werk deutlich mehr überzeugen; das iPhone-Buch deckt alle wichtigen Funktionen des Geräts ab: Navigation und Grundfunktionen, Telefonieren, E-Mail, Websurfen, Tools, iTunes und iPod sowie Fotobetrachtung. Ein gesondertes Kapitel widmet sich iPhone-Troubleshooting. Die einzelnen Themen werden kurz und bündig abgehandelt; „iTipps“ geben praktische Hinweise, die die Bedienung erleichtern und weiterführende Hinweise geben. Jedes Unterkapitel bekommt eine ganze Seite eingeräumt, die auch immer mit einem Bild aufgelockert ist. So entsteht ein sehr anschauliches Handbuch, das als Einführung in alle wichtigen Funktionen des Kult-Phones von Apple zu empfehlen ist.

Bei amazon.de bestellen.